Das Bild zeigt eine farbige Miniatur aus dem Echternacher Evangelistar Heinrichs III. Dargestellt ist die Schreibstube eines Klosters. Zwei Männer sitzen auf Schemeln vor Schreibpulten und schreiben auf gefaltete Bogen. Der links sitzende Mann trägt ein kürzeres Gewand und hat volles Haar und einen Bart. Diese Attribute weisen ihn als Laien aus, während der rechts sitzende Mann durch Kutte und Tonsur als Mönch gekennzeichnet ist. Das Bild ist in eine symmetrische romanische Klosterarchitektur eingefügt: Zwischen zwei Türmen spannt sich ein doppeltes Dach mit Arkaden, in der Mitte ist ein rhombisches Feld mit einer weiteren Ansicht des Gebäudes in Zentralperspektive eingefügt. Die lateinische Aufschrift über dem Dach erklärt, dass es sich um eine Abbildung des Klosters Echternach handelt.