Surfaces of different materials such as paper, wood or stone can be dyed or painted, written on, printed on or stamped. A Chinese proverb says: “The worst ink outlives the best memory”. What name do we give to the insoluble colour particles used (as opposed to the soluble)?